IRL·TOUREN

Datenschutzerklärung

irl-touren.de ist ein privates Projekt. Es gibt keine Werbung, kein Tracking und keine Analyse-Werkzeuge. Was trotzdem an Daten anfällt, steht hier vollständig.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung ist der Betreiber dieser Seite. Name und vollständige Anschrift stehen im Impressum. Kontakt: [email protected]

2. Betrieb der Seite

Die Seite läuft auf einem eigenen Server des Verantwortlichen. Es gibt keinen externen Hosting-Anbieter, dem Daten übermittelt werden. Ist die Seite von außen erreichbar, läuft der Zugriff über einen Tunnel von Cloudflare (Cloudflare, Inc., USA), das dabei technisch notwendige Verbindungsdaten wie die IP-Adresse verarbeitet. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an einem sicheren und erreichbaren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

3. Reichweitenmessung

Um zu sehen, wie oft die Seite aufgerufen wird, läuft eine Reichweitenmessung mit Umami. Sie läuft auf demselben Server wie die Seite selbst – die Daten werden an keinen Dritten weitergegeben und verlassen diesen Server nicht.

Gespeichert werden zu jedem Aufruf:

Es werden keine Cookies gesetzt und keine Kennungen auf deinem Gerät gespeichert. Deine IP-Adresse wird nicht abgelegt. Aus technischen Angaben wird eine pseudonyme Kennung berechnet, damit aufeinanderfolgende Aufrufe derselben Sitzung nicht doppelt gezählt werden; sie lässt sich keiner Person zuordnen. Ein Verfolgen über andere Websites hinweg findet nicht statt. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an einer einfachen Erfolgskontrolle (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); dem kannst du jederzeit widersprechen (siehe Abschnitt 11).

Weil nichts auf deinem Gerät gespeichert oder ausgelesen wird, ist weder eine Einwilligung noch ein Einwilligungsbanner erforderlich. Werbe- oder Profilbildungsdienste kommen nicht zum Einsatz. Ausnahmen sind der Twitch-Player auf der Seite einer laufenden Tour und die Positionskarte bei Touren auf einem Schiff: Beide werden erst geladen, wenn du sie ausdrücklich anklickst – vorher besteht keine Verbindung zu Twitch oder VesselFinder (siehe Abschnitte 9 und 9a).

3a. Cookies

Von dieser Seite selbst wird ein Cookie ausschließlich gesetzt, wenn du dich anmeldest – es hält die Sitzung und wird beim Abmelden ungültig. Lädst du den Twitch-Player einer laufenden Tour, setzt Twitch zusätzlich eigene Cookies; lädst du die Positionskarte eines Schiffs, setzt VesselFinder eigene Cookies. Darauf hat der Betreiber keinen Einfluss (siehe Abschnitte 9 und 9a).

4. Anmeldung mit Twitch

Für Kommentare und Einreichungen kannst du dich mit deinem Twitch-Konto anmelden. Dabei werden deine Twitch-ID, dein Kanalname, dein Anzeigename und die Adresse deines Profilbilds gespeichert. Ein Passwort wird nicht übertragen und nicht gespeichert. Grundlage ist deine Einwilligung durch die Anmeldung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Meldest du dich nie an, wird nichts davon gespeichert.

5. Kommentare

Ein Kommentar wird mit Text, Zeitpunkt und deinem Twitch-Konto gespeichert und ist öffentlich sichtbar. Vor der Veröffentlichung läuft eine automatische Vorprüfung auf Spam und Beleidigungen; auffällige Beiträge landen zur Sichtung in einer Warteschlange.

6. Benachrichtigung bei offenen Terminen

Trägst du dich für eine Benachrichtigung ein, wird deine E-Mail-Adresse zusammen mit der betreffenden Tour gespeichert und ausschließlich dafür verwendet, dich einmalig zu informieren, sobald der Termin feststeht. Kein Newsletter, keine Weitergabe. Für den Versand wird ein E-Mail-Dienstleister eingesetzt, sobald dieser eingerichtet ist. Du kannst die Löschung jederzeit formlos per E-Mail verlangen.

7. Einreichungen und Fehlermeldungen

Reichst du eine Tour ein oder meldest über den Knopf auf einer Tour-Seite einen Fehler, werden dein Text und die betroffene Tour gespeichert, dazu eine freiwillig angegebene Quelle. Ohne Anmeldung wird dabei kein Personenbezug erfasst; bist du mit Twitch angemeldet, wird dein Kanalname mitgespeichert, damit Rückfragen möglich sind.

8. Suchanfragen

Eingegebene Suchbegriffe werden mit der Trefferzahl gespeichert, um zu erkennen, welche Touren noch fehlen. Dabei wird kein Personenbezug erfasst – weder IP-Adresse noch Konto noch Kennung. Die Einträge lassen sich keiner Person zuordnen.

9. Twitch

Für die Live-Anzeige fragt der Server die offizielle Twitch-API ab, ob ein Kanal gerade sendet. Diese Anfrage stellt der Server selbst – es werden dabei keine Daten von dir an Twitch übermittelt. Auch die Profilbilder liegen auf dem eigenen Server und werden nicht von Twitch nachgeladen.

Läuft eine Tour gerade, kann der Stream auf der Tour-Seite direkt angesehen werden. Dieser Player wird erst geladen, wenn du ihn anklickst. Bis dahin siehst du nur eine Vorschau, die vollständig von diesem Server stammt; es besteht keine Verbindung zu Twitch.

Mit dem Klick baut dein Browser eine Verbindung zu Twitch auf. Dabei werden deine IP-Adresse, Angaben zu Browser und Gerät sowie die aufgerufene Seite an Twitch übertragen, und Twitch setzt eigene Cookies. Empfänger ist Twitch Interactive, Inc., 350 Bush Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94104, USA; die Daten werden damit in die USA übermittelt. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung, die du mit dem Klick erteilst (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst sie jederzeit widerrufen, indem du die Seite neu lädst – die Einwilligung wird nirgends gespeichert und gilt nur für den jeweiligen Seitenaufruf. Was Twitch mit den Daten macht, steht in der Datenschutzerklärung von Twitch.

9a. Positionskarte von Schiffen (VesselFinder)

Findet eine Tour auf einem Schiff statt, kann die Tour-Seite eine Karte mit dessen Position zeigen. Die Position sendet das Schiff selbst über AIS, den Schiffsfunk; die Karte stammt von VesselFinder. Sie wird erst geladen, wenn du sie anklickst. Bis dahin besteht keine Verbindung zu VesselFinder.

Mit dem Klick baut dein Browser eine Verbindung zu VesselFinder auf. Dabei werden deine IP-Adresse, Angaben zu Browser und Gerät sowie die aufgerufene Seite an VesselFinder übertragen. VesselFinder setzt eigene Cookies und nutzt nach eigenen Angaben Google Analytics; Daten können dabei auch außerhalb der EU verarbeitet werden. Empfänger ist VesselFinder Ltd, Business Centre, Hadzhi Dimitar square, 8800 Sliven, Bulgarien. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung, die du mit dem Klick erteilst (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst sie jederzeit widerrufen, indem du die Seite neu lädst – die Einwilligung wird nirgends gespeichert und gilt nur für den jeweiligen Seitenaufruf. Was VesselFinder mit den Daten macht, steht in der Datenschutzerklärung von VesselFinder.

10. Speicherdauer

Kommentare und Einreichungen bleiben gespeichert, solange die Seite besteht oder du die Löschung verlangst. Adressen für Benachrichtigungen werden gelöscht, wenn die Tour stattgefunden hat oder abgesagt wurde. Sicherungskopien werden nach 30 Tagen überschrieben.

11. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine formlose E-Mail an [email protected] genügt. Außerdem steht dir ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu – zuständig ist das Unabhängige Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein.

Stand: September 2026